hook nose примеры

• J. Hoberman of The Village Voice called him "the most blatant ethnic stereotype" due to his hooked nose.
  Хоберман из The Village Voice назвал его вопиющим этническим стереотипом в связи с его крючковатым носом.
• Here came the captain, his shaggy long hair whipping in the wind and his hook nose turned this way and that as usual.
  Вот появился капитан. Его спутанные длинные волосы развевались по ветру, крючковатый нос по обыкновению двигался из стороны в сторону.
• All uniforms unsettled these folk, and spectators made room for him on the bench just as a tall man with a hooked nose climbed over the plank barrier.
  И как раз в этот момент через дощатый барьер перебрался высокий мужчина с крючковатым носом.
• They waited, and a moment later the vulturelike countenance of Madam Pince appeared around the corner, her sunken cheeks, her skin like parchment, and her long hooked nose illuminated unflatteringly by the lamp she was carrying.
  Они ждали, и мгновение спустя из-за угла появилась Госпожа Пинс, похожая на стервятника из-за ее затонувших щек, кожи как пергамент и длинного крючковатого носа, освещенного лампой, которую она несла.